Tuesday, December 1, 2015

TOMY WATER GAMES TIP N TILT

TOMY WATER GAME TIP 'N' TILT


" Push the whoosh button and tilt the maze so each ball rolls along and down to score a point at the bottom."
Fill them with water for hours of fun

TIP N TILT by Tomy

















Monday, November 9, 2015

TOMY WATER GAME WATERFULS PIRATES

TOMY WATER GAMES PIRATES


" Push the button to launch the balls and find the pirates Treasure ! 

Get 3 of the same colored balls in a row and you win ! Be careful, one whoosh too many can send all of the balls floating away.

A perfect toy for home and travel.

For best results use distilled water. This will reduce the number of bubbles that appear after filling your water game. Change the water regularly. "

3+

www.tomy-usa.com

Just add water !

+tomy water games








Friday, October 16, 2015

TOMY WATER GAME ROUGH RIDER RALLY

TOMY SUPER CHALLENGE ROUGH RIDER RALLY VINTAGE 7025


The supreme water game test of skill - dare you take on the toughest track challenge !

" Rough Rider Rally on the rocky mountain plateau. Ride the chasm of crashed competitors. Soar to the swinging bridge and fly to the check point. Now be bold, do't fail at the last hurdle  as you fly for the finishing line and victory - simply fill with top water and push stopper firmly into place for a super challenge of skill and during. "

" Rallye cross sur le plateau des montagnes rocheuses. Traversez le chaos des concurrents fracassés. Élevez vous jusqu'au pont suspendu et sautez jusqu'au poste de contrôle. Maintenant soyez audacieux et n'échouez pas au dernier obstacle avant d'atteindre la dernière ligne droite et la victoire. "

Remplissez simplement avec de l'eau du robinet et poussez fermement le bouchon dans le trou. C'est parti pour un super challenge d'habileté et d'audace.

"Le meilleur jeu d'eau pour mettre votre adresse à l'épreuve. Relevez le défi le plus difficile des rallyes de piste. rough rider rallye by Tomy water games super challenge N° 7025.

Jeu d'eau Tomy ancien de moto.

Super challenge Tomy water games
Tomy Water games Super Challenge



Pour les passionnés de vintage et de course de moto. Jouet Tomy water game.

Tuesday, September 29, 2015

TOMY WATER GAMES SONIC THE HEDGEHOG

TOMY WATER GAMES SONIC THE HEDGEHOG

SONIC WATER WIZARD - SONIC AQUA MALIN


En appuyant sur le bouton sonic "Woosh" tentez d'accrocher le plus d'anneaux sur les deux crochets.

Ce jeu d'eau est un peu similaire au jeu d'eau du Trident.

" Attrapez les anneaux magiques dans ce jeu d'eau à tourbillon sonique."

"Catch the magic rings in this sonic spinning water-game "






Saturday, July 25, 2015

TOMY WONDERFUL WATERFULS STARBALL

TOMY WATER GAMES VINTAGE STARBALL WATERFULS


Instruction for Tomy water games wonderful waterfuls Starball vintage :


Fill the tank with tap water. Push the whoosh button. Whoosh go the little starballs around the spinning star. 

Get the starballs into the star ball containers. The smallest containers count for the most points. If you get a ball into a large container marked 1 you score one point. But you get five points each time you get a ball into the small container marked 5.

If four of the same colored balls land in one shot, congratulations.

Double your score : try not to get the balls fall into  the opening on the right of the tank. Now, you're ready to play go push, whoosh and have a ball !!...





It's fun to whoosh upon a star ! See how many balls you can get into the bins in 6 pushes. Push ard enough to make the star turn and the balls drop. Don't push too hard or the balls  will fall into the water trap at the far right. Any balls in the water trap are out of play.

Score 1 point for each ball in bin 1
Score 2 point for each ball in bin 2
Score 3 point for each ball in bin 3
Score 5 point for each ball in bin 5

20 OR MORE POINTS
SHOOTING STAR

15 - 19 POINTS
HEAVENLY

10 - 14 POINTS
FALLING STAR

0 - 9 POINTS
START OVER !










Monday, June 22, 2015

TOMY WATER GAMES OCTOPUS NEPTUNE

TOMY WATER GAMES NEPTUNE / OCTOPUS

Tomy water game Octopus ou pieuvre, le jeu d'eau consiste à mettre les différentes balles (4) de tailles diverses sur les anneaux correspondants.

"Appuyer sur le boutton pschhh et essayer de marquer autant de points que possible en attrappant les anneaux avec le trident de Neptune qui n'est pas facile. N'a pas besoin de piles."

" Push the whoosh button and see how many points you can score by catching the rings on Neptune's Tricky Trident. Does not require batteries"


Tuesday, June 16, 2015

TOMY WATER GAME PELICAN POUCH

TOMY WATER GAME PELICAN FUN WATERGAMES


INSTRUCTION FOR TOMY PELICAN POUCH WATER GAME


It's feeding time! Press 8 times and see how many balls you get into the pouches.


7-8 BALLS Eagle Eye
4-6 BALLS Chicken Feed
1-3 BALLS Birdbrain
0 BALLS Dead Duck

TRY THIS !

Try to get 2 balls of the same colorinto each pouch in 8 pushes.

OR

Play in teams. Choose colors, pouches or both. See who can do it first.

"Help the pelicans catch the balls. Just add water then push the button to whoosh the balls at them."








Wednesday, June 10, 2015

TOMY WATER GAMES WATERFULS RINGTOSS

TOMY WATER GAME RING TOSS 80s vintage waterful

Presentation of Tomy waterful ring toss :


Up, up and up they go, where they'll come down, nobody knows !

Just a nudge of the thumb on the air button and the rings go sailing. If you're lucky, they'll loop over one of the swords. If you're unlucky, they slide into the opening on the right side of the tank. So keep your thumb on that button !

It's fluid fascination by the hour !

Ring-toss Tomy

"See how many rings you can get onto the pegs in 16 pushes. You get 1 point for each ring that lands on the left peg. For each ring that lands on the right peg you get 2 points. If you push harder the rings float farther but don't push too hard or the rings may drop into the water trap at the far right. Once a ring drops into the trap it is out of play. Count your points after 16 pushes and see if you're a ringmaster."

0 - 9 points OH NO !
10- 14 points OH MY !
15 - 19 points OH BOY !
20 - 25 points OH WOW !

TRY THIS !

" See who can get all of the rings on the pegs in the least amount of pushes."

OR

"Set a time limit. See how many rings you can get on the pegs before your time is up."




Thursday, June 4, 2015

TOMY WATER GAMES WATERFUL WHALE

TOMY WONDERFUL WATERFUL WHALE OF A TIME VINTAGE 7061

Instructions for Tomy water game whale :


WIZARD WATER GAMES

" An exiting all family game by Tomy Wonderful Waterfuls Whale. Fill tank with tap water. Push the whoosh button for air currents and get as many balls into the whale's spout as you can. If you tip him over, all the balls will fall out and you 'll have to start all over again."




TOMY WATER GAMES WHALE





For ages 5 and up.










Monday, May 4, 2015

TOMY WATER GAMES DOZY DIVERS SOUS MARIN

TOMY FUN WATER GAME DOZY DIVERS 

SUBMARINE CATCH TOMY WATER

WEE WATERFULS SUBMARINE CATCH WATER GAME

Voici un jeu d'eau de la collection des "Fun water games Tomy" modèle Sous marin (dozy divers).

Juste un peu d'eau pour beaucoup d'action !


Fill them with water for hours of fun !

"Get the divers back in the hatch... if you can !"


On peut voir un sous marin et trois scaphandriers. Il s'agit de faire rentrer les 3 scaphandriers dans le sous marin.

JEU D EAU VINTAGE SOUS MARIN
FUN WATER GAME DOZY DIVERS (SOUS MARIN)
JEU EAU ANCIEN TOMY
Sous marin et scaphandriers




jouet ancien sous marin Tomy EAU
Les scaphandriers

You have just six pushes to try and get the divers back into the submarine. How many can you catch ?

3 - ALL AHEAD-FULL !

2 - SHIP SHAPE

1 - HARD TO FATHOM

0 - YOU'RE SUNK !

TRY THIS !

Alternate pushes with an opponent. The first player to get divers into the submarine is the winner.

OR

See who can get all three divers into the submarine in the least number of pushes.

TOMY WATER GAMES CATS CRADLE FERRIS WHEELS

WEE FUN WATER GAME CATS CRADLE


Voici la collection Tomy Fun Water Games de la marque Tomy.


Juste un peu d'eau pour beaucoup d'action !
Fill them with water for hours of fun !

Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois.

Le jeu d'eau se compose de trois petits chats et d'une nacelle de trois paniers.
***
Catch the kitties in the cradles .... if you can !

FERRIS WHEELS TOMY WATER GAMES





Can you fell the ferries wheel with floating felines ?

Push the button 6 times and see how cats you can get in the ferries wheel cradles.

3. PURR-FECT !

2. PURR-TY GOOD

1. CAT CALLS

0. CAT-ASTROPHE


TRY THIS

Alternates pushes with an opponent. The first player to get two cats  in the ferries wheel is the winner.


OR

See who get all three cats in the cradles in the least number of pushes.





                       

Friday, April 17, 2015

TOMY WATER GAME FASZINATION HIPPO / POTTAMUS

TOMY WATER FASZINATION HIPPOPOTAMOUTH 1978 vintage



Dans la collection des jeux d'eau vintage Tomy double player, voici le Tomy water game Hippopotamouth faszination de 1978. Ce modèle se joue donc à deux, chaque hippopotame doit manger le plus de balles. A ce jour, je recherche la règle de jeu officielle et ses variantes.

Sur la vidéo, l'on peut voir que chaque hippopotame ouvre la bouche à chaque pression du bouton mais qu'ils se déplacent également de bas en haut.

" Whoosh help your happy hippo catch the most balls in this fin-filled water frolic !"


Un jeu passionnant pour deux joueurs

Début de jeu :

Chaque joueur appuie sur son bouton afin de faire avaler le plus de boules possibles par l'hippopotame de l'adversaire.
Renverser le jeu pour faire sortir les boules à la fin du jeu.

Propositions de jeu :

On peut décider à l'avance des deux couleurs que chacun des hippopotames devra seulement avaler et attribuer 1 point si l'hippo attrape la boule d'une des deux couleurs déterminées et d'en oter un en cas contraire.








Tuesday, April 7, 2015

TOMY WATER GAMES CRABBY AND NEEDLENOSE

INSTRUCTION FOR CRABBY CLAWS WATER GAME




See how many balls you can get past his claws and into his jaws in 8 pushes. Count your score and see if your crab is cooked.

6-8 BALLS Happy as a clam!
3-5 BALLS Fair Sailing!
1-2 BALLS Abandon Ship!
0 BALLS Chowderfead

TRY THIS !

Set a time limit. See who can feed Crabby all 8 balls in the least amount of time.

OR


Take 6 pushes but don't feed Crabby the red balls or the game is over.


INSTRUCTION FOR TOMY NEEDLENOSE WATER GAME

TOMY WATER GAMES DAUPHIN


There's something fishy here, but fun! See how many rings Needlenose can catch in 8 pushes.

7-8 RINGS Kingfish!
4-6 RINGS Catch of the day!
1-3 RINGS Fish out of water!
0 RINGS Hang it Up!

MORE THAN ONE WAY TO PLAY!

Try to get the rings on the fish's nose one color at a time.

OR

See who can get all the rings on his nose in the least amount of pushes.




Thursday, April 2, 2015

TOMY WATER GAMES FOOTBALL SOCCER

TOMY WATER GAMES FOOTBALL REF. 7019



http://tomywatergames.blogspot.fr/

Le jeu tomy water game football est un jeu d'eau qui se joue à deux. Pour une partie de foot, attention à vos pouces...GOAL!

Ce jeu ancien se joue sans pile, simplement avec un peu d'eau. Il se compose de quatre joueurs dont deux gardiens. Chaque fois qu'un joueur marque un but, il obtient un point, le premier joueur à marquer 20 points remporte le match.
***
Fill the tak with tap water. Push the whoosh-button. Whoosh goes the soccer ball. If you whoosh it right, you can score a point. If not, your opponent can whoosh the soccer ball away. Keep score. First player to get 20 points wins.
Tomy Wasserspiel

" Push the whoosh ! buttom and shoot for the goal in a thrill-packed game of skill ! "
***

2 -PLAYER SOCCER

" Set the scoreboard dials to 0. Choose players. Both you and your opponent may push the buttons to kick the ball at the same time. Your player should kick the ball through the opponent's net on the other side. The tricky part is getting the ball past the opponent's goalie. You get 1 point for every ball that passes through the net. Keep count of the points on your scoreboard until someone reaches 10 points. This is the end of the half. There are 2 halves per game. Nouw change sides. At the end of the game, total your individual points and see how you fare.

0 - 5 points LEADFOOT
6 - 10 points RISKY ROOKIE
11 - 15 points MAGIC FEET
16- 20 points LIGHTNING LEGS

THE FREE KICK GAME


" If opponent misses a kick through your net, your net scored point doubles. Play till you reach 10 points."

THE SKILL KICK GAME


" Whoever scores 10 points first without missing a kick wins. "








Choisissez votre équipe le Real Madrid, Arsenal...


Monday, March 23, 2015

TOMY WATER GAMES TIC TAC TOE

TOMY WATER GAMES VINTAGE TIC TAC TOE VINTAGE



Instructions toy Tomy water game Tic-Tac-Toe 80s


To play this game keep pushing the button until you think you have the best score possible or there are no more balls in motion. Part of the challenge is knowing when to stop. Watch out ! If you push too hard the balls may fall into the water trap at the far right.
Now let's get to the points :


Any 3 in a row = 5 points
2 of the same color in a row = 20 points
3 of the same color in a row = 100 points

Remember you can count a ball more than once.

100 + POINTS : JACKPOT
55 - 95 POINTS : A SHINING EXAMPLE
25 - 50 POINTS : A GOOD MIX
0 - 20 POINTS : MONKEYING AROUND


More than one way to play !

See who can fill the Tic Tac Toe board in the least amount of pushes.

OR

Play in teams. Using the point scale above. See who can get the most points in 12 pushes.


Whoosh!
Set the game on a flat surface. Push the button on the front. Whoosh! The balls float into action.
No tilting now, that's no fair.

*****

WONDERFUL WATERFUL !
Just fill the tank with tapwater.

Waterful Tic-Tac-Toe

"Push the air button to make balls soar to the top. Try to get any three balls to land in a row for Tic-Tac-Toe. Or fill all the rows for Tic-Tac-Total ! But don't let the balls fall into the opening on the right side of the tank. Watch the balls closely and have a ball!

TOMY WATER GAMES TIC TAC TOE


"Try for three colored balls in a row to win ! "
"This watergame is a aquatic spin on an old favorite. Just push the button to propel the colored balls into the pockets, forminglines across, up and down, or diagonally to win ! Talk about water pressure !  A perfect toy for home or on the road."

Monday, March 16, 2015

TOMY WATER GAMES PACMAN PUCKMAN

TOMY TOYS WATER GAMES PACMAN / PUCKMAN




Instruction water game vintage Pac man Puckman faszination MR Mouth


An exiting water game for the little Puck man player. Fill the play case and seal it with the plug. Turn it upside down to bring bait on start ramp. Press playing button now  and the PUCKMAN WATER HUNT begins. Up, down, left and right. PUCKMAN wants to catch all the bait. The player who manœuvres the bait into his greedy mouth in the shortest time, has won the game.

"Un passionnant jeu aquatique pour les petits joueurs Puckman. Remplissez le réservoir d'eau et fermez le à l'aide du bouchon. Retournez le pour amener l' appât sur la rampe de départ. Ensuite enfoncez le bouton de jeu et la CHASSE AQUATIQUE AU PUCKMAN commence ! Dirigez l'appât vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. PUCKMAN veut le dévorer ! Le joueur qui amène l'appât dans la gueule vorace de PUCKMAN dans le temps le plus court a gagné.


 

Pacman has a mouth that opens up wide to swallow up monsters that swim in on the tide. Tomy 7016

Push the whoosh button for water currents that send the rings  toward his mouth. If you whoosh it wrong, they slide into the opening on the right side of the tank. But if you whoosh it right, you can feed  him a mouthful of waterfun. It's fluid fascination.

xxxxxxxxx
Jetz gibt's den Punktefresser für Euch als Wasserpiel !
Ganz schön frech, diese Monster, wie sie um den Puck Man herum-schwimmen-wird er es schaffen, alle zu fressen ?
Mit dem richtigen Daumendruck könnt lhr ihm dabei helfen.

TOMY WATER GAMES RODEO COWBOY

TOMY WATER GAMES ROMPIN' RODEO COWBOY VINTAGE

http://tomywatergames.blogspot.fr/

WIZARD WATERGAMES
The Tomy water game Rodeo cowboy vintage toy 80s.
You had to score many points, the cowboy and the horse must be friend.
***
Rodéo ou cow-boy est un ancien jeu d'eau de la marque Tomy un peu plus difficile que certains. En effet, il s'agit de reproduire les différentes positions indiquées sur le jeu. Chaque figure permet d'obtenir des points de 20, 40, 60 ou 100. Le décor représente un chalet en bois au milieu des collines avec un cow-boy et sa monture devant une barrière.

Qui peut dompter ce cheval de rodéo ? 
Remplis le bac avec de l'eau et ferme le avec le bouchon. Appuie sur le bouton de commencement et le rodéo débute. Il faut vraiment un courageux cow-boy pour dompter ce cheval de rodéo. Le parcours rempli d'eau exige des réactions très rapides. Un jeu drôle et fascinant pour de nombreuses heures de rodéo sur l'eau.
***
Who can tame the bucking horse ?
Fill the case with waterand seal it with the plug. Press the whoosh buttonand let the wild ride begin. It takes a fearless rodeo-rider to tame the bucking horse and quick reaction's needed to score on the watery course. A funny, fascinating game for many water rodeo hours.


rodeo cowboy watergame
Tomy water game rodeo


horse and cowboy toy
COWBOY AND HORSE

TOY TOMY WATERGAME RODEO
RODEO POINTS

"Rompin'Rodeo, push the whoosh button and the rodeo rider go romping head over heels. You'll score for each trick they perform."



Sunday, March 15, 2015

TOMY WATER GAMES HIPPOPOTAME / POTTAMUS PIT

TOMY WATER GAMES hippo REF. 7017


Règle du jeu du Tomy water game Hippopotamus

Appuie 8 fois sur le bouton et regarde combien de balles tu peux mettre dans la bouche de l'hippopotame. Compte les balles qui restent au fond. Hippo est-il heureux ou affamé ?
(jeu à partir de 5 ans)

Push the button 8 times & see how many balls you can get in the hippo's mouth. Count the balls left at the bottom. Is hippo happy or hungry ?
Tomy toys 5 years


0 -1 BALLS Happy Hippo
2 - 4 BALLS Big Mouth Meal
5 - 7 BALLS Poor Hungry Pottamus
8 BALLS That's the Bottomus

MORE THAN ONE WAY TO PLAY!
See who can feed the hippo all the balls in the least amount of pushes.

OR
Play in teams. Choose colors. Take 2 pushes per turn. See who can get their color in first.



Get the ball in this mouth.... if you can!




TOMY WATER GAMES SINGE MONKEY JUNGLE GYM

TOMY WATER GAMES JUNGLE GYM vintage



Le jeu d'eau Tomy consiste à faire du sport à son petit singe. Bien accroché à sa branche, le singe va tourner autour de sa branche comme vous pourrez le voir sur la vidéo en bas de page.

Push the whoosh !
Button and watch the chunky monkey do his exercises.


toy monkey water games
TOMY WATER GAMES  JUNGLE GYM

watergames monkey
TOMY WATER GAMES MONKEY

JEAU D EAU MONKEY
TOMY WATER GAMES SINGE

NUR WASSER EINFÜLLEN
UND SCHON KANN
DER SPASS BEGINNEN
GESCHICKLICHKEIT
IST TRUMPF !


TOMY WATER GAMES KNIGHT'S QUEST

TOMY WATER GAMES SUPER CHALLENGE

KNIGHT'S QUEST TOMY WATER



Chevalier Quest

La quête du chevalier démarre sur le cou du dragon. Evitez de vous faire écraser par les tourbillons cinglants de la queue qui fouette l'air lorsqu'elle s'élève et volez jusqu'au haut de la tour. La quête est accomplie. Remplissez simplement avec de l'eau et poussez le bouchon fermement dans le trou. C'est parti pour un super challenge d'habileté et d'audace. 

The knight's quest starts at the Dragon's neck. Boldly pass the deadly dragon spies. Avoid being crushed by the whirling whiplash tail as they soar to the crystal cloud. leap into the soaring balloon's basket and fly to the tower top and the quest is completed.

Der Ritterzug fängt am Hals des Drachensan. Tapfer muBt Du die geferhrlichen Stacheln des Drachens ungehen. Pass' auf, dab Du nicht von seinem schlagenden und peitschenden Sweif getroffen wirst während Du hinauf kletterst. Spring in den aufsteigenden Ballonkorb und schwebe zur Spitze des Turmes hinauf, wo Du gerettet bist und als sieger ankommst.







TOMY WATER GAMES NEPTUNE TRICKY

TOMY WATER GAMES WHOOSHERS NEPTUNE



Le jeu d'eau Tomy water games Neptune et son trident. Parviendrez-vous à accrocher les anneaux au trident  ?

Fill up with clean water, press the stopper cap firmly into place.
Push the Whoosh button and watch Neptune spike the floating hoops on his trident.



Push the whoosh button and see how many points you score by catching the rings on Neptune's Tricky Trident.



TOMY WATER GAMES TRICKY TRIANGLES

TOMY WATER GAMES TRICKY TRIANGLES FASZINATION



Le jeu d'eau vintage Tomy water games faszination Triangles, vous devez faire preuve de patience et essayer de reproduire les figures A, B, C et D le plus rapidement possible. Il se compose de neuf petits triangles dont 6 blanc et 3 rouge.

***
Push the whoosh button for water currents that send the small triangles onto the platform. Stack the small triangles to form a large one. Make the large triangle look different each time by changing the color patterns. It's fuild fascination. For ages 5 and up.






AQUA JEUX KITTENS BEDTIME BUNNIES PLAYFUL PENGUINS

TOMY WATER WONDERFUL  AQUA JEU KITTIES / BEDTIME BUNNIES / PLAYFUL PENGUINS TOMY WONDERFUL PENGUINS LES PETITS CHATS ...